提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于陆游晚年闲居山阴时,记述幼子子聿入城未归,老父寒夜独守孤灯、牵挂思念之情,兼寓诗歌创作须严谨锤炼之理。
译文
小砚台因天寒而生出冰冻,孤灯忽暗忽明摇曳不定。
衰老的老翁守着微弱的炉火,年幼的孩子却远隔重重城池。
太阳落山林间已无树影,舟船行过水面传来声响。
诗人作诗最忌草率敷衍,偶得佳句也不必急于成篇。
注释
子聿:陆游幼子陆遹的字
翳:昏暗不明,指灯光摇曳忽暗
重城:层层城郭,形容距离遥远
草草:匆忙随便,不认真细致
得句:吟诗时偶然获得佳句
赏析
全诗以寒夜孤灯起兴,通过“冻砚”“微火”等意象勾勒出衰翁独处的凄清境况,与“稚子隔重城”形成空间与情感的双重张力。颈联以日落林暗、舟行水声的视听对照,既写实景又暗喻心境之孤寂动荡。尾联由思子转入论诗,强调创作忌草率、重锤炼,将生活感悟升华为艺术哲思。语言质朴深沉,情景理交融,体现了陆游晚年诗风洗练含蓄、寓理于事的特色,亦见其教子以严谨治学之深意。
以上简介/译文/赏析仅供参考。