提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于陆游晚年闲居山阴时，借岁暮咏梅以明志。诗人以梅花自喻，抒发孤高自守、不慕荣利的情怀，并批判世俗功利之论对高洁品格的玷污。
译文
岁末霜雪浓密，放眼望去万木冻僵枯槁。
上天岂是偏爱梅花，唯独赐予它这般芬芳？
我自有高洁标格，何须遗憾终老于空寂山谷。
世人却说梅子可调和羹汤，晚年或许还能入鼎烹煮。
可悲啊世俗议论如此卑下，玷污了我超脱尘世的行迹。
谁能洗净这污浊评价，为我写真画像配植修竹？
注释
畀：给予，赐予。
芬馥：浓郁的香气。
高标：高尚的品格与风度。
和羹：用梅子调味羹汤，喻指宰辅之才或入世致用。
鼎𫗧：鼎中食物，代指朝廷重臣之位或功名利禄。
尘外躅：超脱世俗的行迹与操守。
湔祓：洗涤清除，引申为洗刷污名或误解。
写真：描绘真实形象，此处指为梅花传神写照。
赏析
本诗托物言志，以梅花自况，艺术上采用欲扬先抑与对比手法。前四句写梅花凌寒独放、不求天眷，彰显内在高标；后四句笔锋陡转，痛斥世人仅以“和羹”实用价值评判梅花，实乃以功利之心亵渎其超逸品格。“哀哉世论卑”一句直抒胸臆，情感激切沉郁。结句祈愿“写真配修竹”，以竹梅并置的传统意象重构精神图腾，既是对世俗误读的涤荡，更是诗人孤贞自守、不染尘俗的人格宣言，体现了陆游晚年诗风苍劲深挚的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。