提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陆游咏梅佳作,借寻早梅之经历,写梅花幽香暗度、踪迹难觅之态,寄托诗人对高洁品格的向往与追寻不得的怅惘之情。
译文
东边山坞的梅花刚刚绽放,
飘来的幽香寄托着深远的情意。
明明知道梅花就在篱笆外面,
可真正走到近前却难以寻觅。
注释
坞:四面高中间凹下的地方,此处指山坳
初动:指梅花刚刚开放
托意深:寄托的情意深沉悠远
篱外:篱笆之外,暗示梅花生长于僻静处
赏析
此诗以寻梅为线索,构思精巧别致。首句点明早梅初绽之时地,次句以香传情,赋予梅花人格化的深意。后两句转折跌宕,“明知”与“难寻”形成张力,既写出梅花幽独隐秘之姿,又暗喻高洁之士可感而不可即的境界。全诗语言平易而意蕴深远,以寻梅之怅惘寄寓对理想人格的执着追慕,体现了陆游咏物诗托物言志、含蓄隽永的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。