提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陆游晚年闲居山阴时所作，描写冬日闭门拥炉、懒于外出的生活状态。诗人以自嘲口吻，抒发了老境颓唐、贫病交加却又安于清寂的复杂心境。
译文
柴门之外落叶堆积成山，整整十天也没有开启过一次。
藏书虽多却只能供饱读之祟，吟诗太苦反倒成了招穷的媒介。
儿子提醒山中园圃该收栗子了，僧人相约去溪桥边一同探寻梅花。
可笑我这老头子怎么推也推不动，地炉里没有火，只能在冷灰上胡乱划着消遣。
注释
辄：总是，就。
饱祟：指沉迷读书如被鬼魅缠身般难以自拔，此处为自嘲语。
穷媒：招致贫穷的媒介，古人常谓“诗能穷人”。
山圃：山中的菜园或果园。
探梅：寻访观赏梅花，为宋代文人雅事。
画寒灰：在冷却的炉灰上随意划写，形容百无聊赖、孤寂冷清的情状。
赏析
全诗以“自嘲”贯穿，语言平易而意蕴深沉。颔联“书坐藏多为饱祟，诗缘吟苦作穷媒”对仗工稳，将读书之痴与吟诗之苦化为戏谑，实则暗含怀才不遇的悲慨。颈联以儿言收栗、僧约探梅两件乐事反衬自身“推不动”的衰朽，动静对照间尽显无奈。尾联“地炉无火画寒灰”以细节收束，画面感极强，将老翁孤寂无聊、心力俱疲的状态刻画得入木三分，于平淡中见苍凉，体现了陆游晚年诗歌返璞归真的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。