提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陆游晚年所作,抒写八旬老翁对时光流逝的感慨。诗人借风月无情反衬内心愁绪,展现暮年仍笔耕不辍、以诗寄怀的执着与无奈。
译文
镜中照见自己鬓发一天天变得稀疏斑白,
年已八十却还在追忆七十岁时的光景。
清风明月哪里懂得人内心的万千愁绪,
酒醒梦断之后,它们反倒又催促我吟诗遣怀。
注释
鬓毛衰:鬓发稀疏花白,形容年老体衰
意绪:内心的情绪、心绪
催诗:激发诗兴,促使人作诗
风月:清风明月,代指自然景物
赏析
此诗语言平易而情感深沉,以“日日”叠词强化衰老之速,八十思七十的时空错位凸显生命眷恋。后两句运用拟人与反衬手法,将无知无情的风月与多愁善感的诗人对照,酒醒梦断之际本应寂寥,风月却“催诗”,既写出创作惯性,更暗含壮志难酬、唯以诗文寄托余生的悲凉。全诗于平淡叙述中见沉郁顿挫,展现了陆游晚年特有的苍劲诗风与不灭文心。
以上简介/译文/赏析仅供参考。