提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于陆游晚年闲居山阴时，描绘冬日闭门独处的清贫生活与心境，展现诗人安于幽独、淡泊自守的精神境界及对世俗团圆的疏离感。
译文
屋室狭小仅容一个蒲团，心境却抵得上三千大千世界般宽广。
最好的办法莫过于关上门静坐，苦于闲暇无事还是取书来读。
蔬菜青翠米饭软糯足以支撑老迈身躯，窗纸洁白炉火新燃已备好御寒。
可笑我这老翁习惯了幽居独处，反倒嫌弃儿女们围聚话家常的喧闹。
注释
蒲团：僧人坐禅或跪拜时所用的圆形草垫，此处代指简朴坐具
三千世界：佛教语，指广阔无垠的宇宙，喻精神世界的辽阔
扃户：关闭门户
枝梧：支撑、维持，此处指勉强维持年老体衰的生命
团栾：团聚、团圆，特指家人围聚交谈
赏析
本诗以浅近语言写冬日闲居，艺术上善用对比反衬。首联以“一蒲团”之狭对“三千世界”之宽，凸显精神超越物质的境界。中二联白描蔬饭、窗炉等日常细节，平淡中见真趣，体现宋诗理趣与生活化特色。尾联“堪笑”“却嫌”看似自嘲，实则彰显诗人甘于寂寞、坚守独立人格的孤高情怀。全诗情感内敛深沉，将晚年清贫生活升华为心灵自由的写照，展现了陆游褪去壮志豪情后返璞归真的生命姿态。
以上简介/译文/赏析仅供参考。