提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陆游晚年所作寓言组诗之一,借议论抒怀,阐明治国修身之道。诗人以凝练笔触强调谋略远大与节操坚贞的重要性,寄托其历经沧桑后沉稳坚定的精神境界。
译文
挽救危局的人才容易寻得,扶持将倾的国势却力量艰难。
谋划国事必须志向远大,坚守节操务求坚定完美。
气概要与高远的秋空一样辽阔,胸怀要像云梦泽般宽广能容。
这才明白身处最危险的境地,内心自有如泰山般的安稳。
注释
济剧:拯救危难急迫的局面
扶颠:扶持将要倾倒的事物,喻指挽救国家危亡
坚完:坚定而完美无缺
杳:高远深邃的样子
梦泽:即云梦泽,古代著名大泽,此处喻指胸襟广阔
至危地:极其危险困厄的处境
赏析
本诗以议论入诗,语言质朴刚健,体现了宋诗理趣特色。首联对比“济剧”与“扶颠”,揭示救时之艰;颔联直陈谋略与节操并重,乃立身治国之本。颈联以“秋天杳”“梦泽宽”作比,气象宏阔,将抽象品格具象化。尾联“方知至危地,自有泰山安”为全诗警策,道出历经磨难后内心的笃定与超然,既是对士大夫精神的礼赞,也折射出诗人饱经忧患而矢志不渝的人格力量,沉郁中见雄浑。
以上简介/译文/赏析仅供参考。