诗词大全 名家 朝代 专题 名句

园中作二首 其二

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为陆游晚年退居山阴时所作,写病中闲居生活。诗人虽年老多病,却安于清贫,以买牛议耕寄托对太平丰岁的欣慰与对田园生活的热爱。

译文

疾病侵袭衰老之境,频繁需要服药;日光穿透寒云,转眼又转为晴天。 幽僻处的鸟鸣唤回了枕上残梦,蛮童搀扶我走下野堂散步。 书生本就安于穷困的处境,丰收之年何妨享受这太平之乐。 新近从西村买来两头小黄牛,闲暇时招来邻里商议春耕之事。

注释

衰境:指年老体衰的境况。 日漏寒云:阳光从寒冷的云层缝隙中透出。 旋:随即,转眼间。 幽鸟:栖息于幽僻之处的鸟。 残枕梦:将醒未醒的梦境。 蛮童:古时对南方少数民族童仆的称呼,此处泛指年幼的侍童。 野堂:乡野间的居所或厅堂。 安穷处:安然处于贫困之中。 丰岁:丰收的年景。 邻曲:邻居,乡邻。

赏析

全诗语言平易自然,情感真挚醇厚。首联以病躯与晴光对照,暗含身心由困顿转向舒展之意;颔联“幽鸟唤回残枕梦”以动衬静,勾勒出病起闲行的悠然画面。颈联直抒胸臆,彰显诗人安贫乐道、心系苍生的儒者襟怀。尾联买犊议耕,将个人闲趣融入农事,化消极为积极,体现了陆游晚年虽处衰病仍热爱生活、向往太平的独特精神风貌,质朴中见深致。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

陆游的其他作品