提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陆游晚年闲居山阴时所作，借观棋与咏史抒发人生感慨。诗人以戏笔写野兴，实则表达对命运无常的无奈及对文人执念的反思，语带自嘲而意蕴深沉。
译文
亭中宾客纷扰喧杂，棋盘上的对局却从容悠长。
人生所遭遇的本由天命注定，自我折磨究竟是为了什么？
冯衍深深怨恨妻子不贤，陶潜过分责备儿子不成器。
他们的文章虽然珍贵可赏，但那些呓语般的抱怨岂非也是一种痴妄？
注释
扰扰：纷乱喧闹的样子
悠悠：从容舒缓、绵延不绝貌
元：原本，本来
冯衍：东汉辞赋家，曾作《与妇弟任武达书》痛斥妻子悍妒
尤：怨恨，归咎
陶潜：即陶渊明，曾作《责子》诗批评诸子懒惰愚钝
寱语：梦话，喻指不合常理的偏激之言
赏析
本诗以“戏作”为名，实则寓庄于谐。首联以亭客之“扰扰”反衬棋局之“悠悠”，暗喻世事纷纭而天道恒常。颔联直抒胸臆，点出“有命”之叹，否定无谓自苦。颈联用冯衍、陶潜典故，指出即便高士亦难免家庭琐怨。尾联以“奇文”与“寱语”对举，既肯定文学价值，又清醒批判文人执迷。全诗语言平易而思理深刻，在自嘲中透出通达的人生智慧，体现了陆游晚年超脱与悲悯交织的复杂心境。
以上简介/译文/赏析仅供参考。