诗词大全 名家 朝代 专题 名句

晓晴肩舆至湖上

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗作于陆游晚年闲居山阴时,描绘秋日晓晴乘轿游湖所见丰收图景与自然生机,抒发诗人陶醉田园、与民同乐的旷达情怀。

译文

庄稼繁茂如云,收割后田野一空,牛栏与樵夫担柴的身影宛如画中景致。 梧桐叶已随晨霜落尽,乌臼树还在夕照中争显红叶艳色。 鱼儿脱网后张口喘息,奔向远处水滨;鸟儿躲避鹰隼扑击,紧抓深丛保全性命。 酒旗亭下人语喧哗,华灯初上,何妨与乡野老翁一同沉醉。

注释

肩舆:古代一种由人抬行的代步工具,类似轿子。 多稼:指生长茂盛的庄稼。 获并空:收割完毕,田野空旷。 牛阑:关牛的栅栏。 乌臼:即乌桕树,秋季叶片变红。 𪡋喁:鱼口露出水面呼吸的样子。 远浦:远处的水边。 扑握:形容鸟被猛禽扑击抓捕时的状态。 旗亭:悬挂酒旗的酒楼或茶肆。 野老:乡野老人,此处亦含诗人自谦之意。

赏析

全诗以清新笔触勾勒江南秋日晚景,艺术特色鲜明。首联以“如画”总领,展现丰收后的宁静田园;颔联通过梧桐凋零与乌臼争红的对比,赋予秋景蓬勃生命力;颈联转写鱼鸟求生之态,动静相生,暗寓对万物生灵的悲悯。尾联由景入情,在灯火人语中与野老共醉,将自然之美升华为超脱尘俗的精神愉悦。诗中“乌臼犹争夕照红”一句尤为精妙,以拟人手法写出秋色绚烂,折射出诗人虽处暮年仍热爱生活的豁达心境,情景交融,余韵悠长。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

陆游的其他作品