提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陆游晚年闲居时所作，借小饮待客之景抒发老境情怀。诗人以衰鬓自嘲，却于焚香诵诗中展现旷达逸气，表达了安贫乐道、寄情江海的超脱心境。
译文
镜中映照出两鬓萧疏斑白，我这闲散之人正与衰老相宜。
谁料想这剪烛焚香的清雅夜晚，恰好是搓橙破橘的温馨时节。
不要说闭门独居便没有超逸之气，我尚能为来客吟诵新作的诗篇。
你看那江海是多么辽阔无边，到处都可以安放钓丝垂钓自适。
注释
萧萧：形容头发花白稀疏的样子。
翦烛：修剪灯芯，指夜间秉烛长谈或独处。
搓橙破橘：指冬日围炉剥食柑橘的闲适生活场景。
逸气：超脱世俗、高雅洒脱的气质风度。
理钓丝：整理钓鱼线，喻指归隐江湖、悠然自得的生活。
赏析
全诗语言平易晓畅而意蕴深长，以“衰”起笔却以“宽”作结，形成情感张力。颔联“翦烛焚香”与“搓橙破橘”对仗工稳，将文人雅趣与日常烟火巧妙融合，尽显晚年生活的恬淡真味。颈联转折有力，以诵诗之举破除闭门枯寂之见，彰显诗人精神世界的丰盈不屈。尾联以江海垂钓作喻，境界顿开，将个人际遇融入天地自然，体现了陆游历经沧桑后随遇而安、豁达通透的人生智慧，读来令人胸襟开阔。
以上简介/译文/赏析仅供参考。