诗词大全 名家 朝代 专题 名句

不寐

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗作于陆游晚年闲居山阴时,写长夜不寐之孤寂与悲愤。诗人虽年老体衰、报国无门,仍矢志不忘农事与家国,展现了沉郁顿挫的爱国情怀与坚韧不屈的生命意志。

译文

在城楼上听遍了长短更鼓之声,幽深的梦境无缘无故总是难以做成。 寒冷的雨点仿佛直接滴落在心头上,孤零零的灯火偏偏在枕边显得格外明亮。 读书时觉得津津有味便忘记了衰老,想到报效国家遥遥无期眼泪每每倾流。 怎敢因为年老体衰就白白等死,发誓要赶在邻居之前从事春耕劳作。

注释

丽谯:华美的高楼,此处指城楼或更楼。 短长更:指夜间报时的更鼓声,长短交替以示时间流逝。 幽梦:深沉隐秘的梦境。 无端:没有来由,无缘无故。 邻曲:乡邻,邻居。 虚死:徒然死去,无所作为地离世。

赏析

本诗以“不寐”为线索,融情入景,艺术感染力极强。“寒雨似从心上滴,孤灯偏向枕边明”一联堪称千古名句,将外在凄冷雨声与内在心痛交融,又以孤灯之明反衬内心之暗,化抽象愁绪为具象感知,极写长夜煎熬。全诗情感跌宕起伏,由失眠之苦转入读书忘老之慰,再跌入报国无期之悲,终以誓事春耕之志振起,体现了陆游晚年虽处逆境却不甘沉沦、忧国忧民的崇高人格,风格沉郁而骨力遒劲。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

陆游的其他作品