诗词大全 名家 朝代 专题 名句

雨后至近村二首 其一

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为陆游晚年退居山阴时所作,描绘雨后清晨近村漫步所见清新景致与淳朴人情,抒发诗人远离官场后亲近自然、向往田园真率生活的闲适心境。

译文

夜里的雨到拂晓才刚刚停歇,早晨的云层依然阴沉未散。 山峦还残留着一寸青翠之色,溪水上涨已有半篙之深。 躺卧小舟泛游于白鸥栖息的水洲,起身行走穿过黄叶飘零的树林。 能与老农亲切地交谈共语,那份真诚坦率最契合人的心意。

注释

晓:天刚亮的时候。 犹作阴:仍然呈现阴沉的状态。 一寸碧:形容雨后山色青翠欲滴,绿意鲜明。 半篙深:指溪水因雨后上涨,深度达到撑船竹竿的一半。 渚:水中的小块陆地或水边沙滩。 真率:真诚坦率,不做作。 会人心:契合人的心意,令人感到舒畅慰藉。

赏析

全诗语言平易晓畅,意境清幽淡远。首联以“夜雨”“朝云”点明时令气候,颔联“山余一寸碧,溪长半篙深”对仗工稳,以精准量词捕捉雨后山水神韵,色彩明丽而富有生机。颈联动静结合,“卧泛”与“行穿”勾勒出诗人悠然自得的身影。尾联由景及人,老农的“真率”与官场的虚伪形成隐性对照,深化了归隐田园的主题。整首诗情景交融,于平淡中见真情,体现了陆游晚年诗歌返璞归真的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

陆游的其他作品