诗词大全 名家 朝代 专题 名句

予出蜀日尝遣僧则华乞签于射洪陆使君祠使君以老杜诗为签予得遣兴诗五首中第二首其言教戒甚至退休暇日因用韵赋五首 其一

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

陆游晚年退居山阴,追忆早年得杜甫签诗教戒,感怀平生坚守儒道、不慕荣利之志,借古讽今以明心迹,抒发对操守的执着与对趋炎附势者的鄙夷。

译文

我自幼进入家塾读书,束发之年便已知晓求学修身的苦心。 年纪稍长后有幸听闻圣贤之道,从此笃信坚守直至今日。 心境淡泊如同朱丝琴弦,反复咏叹仍有不尽的余音。 怎敢辜负平生所学,为求一时显达而委屈正道去迎合世俗。 那些像孔光一样的人啊,千百年来玷污了儒家士林的名声。

注释

结发:指束发,古代男子成童或成年时的标志,此处代指年少时。 谬闻道:谦辞,意为有幸听闻圣贤大道。 朱丝弦:比喻正直高洁的品格或淡泊的心境。 三叹:反复赞叹或感慨,形容意味深长。 讵敢:岂敢,怎么敢。 枉尺求直寻:语出《孟子》,喻指牺牲小的原则以求大的利益,此处反用其意,表示绝不委曲求全。 孔光:西汉末年大臣,以圆滑谨慎、阿谀权贵著称,后世视为儒林败类。

赏析

此诗语言质朴而意蕴深沉,以自述生平起笔,层层递进展现诗人对儒道的终身坚守。“淡然朱丝弦”以琴喻志,形象传达出高洁淡泊的精神境界;“讵敢负所学”一句掷地有声,彰显士大夫的气节与担当。末联借孔光典故痛斥趋炎附势之徒,爱憎分明,强化了全诗的批判力度。整首诗将个人操守与历史反思融为一体,体现了陆游晚年诗风沉郁顿挫、情理兼备的艺术特色,是其人格精神的真实写照。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

陆游的其他作品