诗词大全 名家 朝代 专题 名句

秋日晨起

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗作于陆游晚年闲居山阴时,描绘秋日晨起所见所感。诗人以细腻笔触勾勒清寒晨景与日常生活细节,抒发了年老体衰、读书心懒的无奈与孤寂之情。

译文

乌鸦翻飞树间,知晓天色已明;大雁横越长空,警示寒气将至。 只欣喜肺渴得以缓解,顾不上议论衣衫单薄。 煮粥的鼎中汤水刚刚沸腾,熏香的炉火已燃烧过半。 想要读书却渐觉心力慵懒,回望自身身影不禁长声叹息。

注释

旦:天明,早晨。 戒寒:警戒寒冷,指雁南飞预示天气转凉。 苏肺渴:指饮茶或热粥后肺部干渴得到舒缓。 未暇:没有空闲,顾不上。 粥鼎:煮粥的锅具。 香篝:熏香用的竹笼或香炉。 顾影:看着自己的影子,形容孤独自怜。

赏析

全诗以白描手法写秋晨琐事,对仗工稳而意脉连贯。首联借鸦、雁点明时令与清寒氛围,颔联“但欣”“未暇”转折自然,凸显老病之身对温饱的本能渴求胜过外在寒暖。颈联以“汤初沸”“火半残”营造静谧而略带萧瑟的生活场景。尾联由物及人,“心渐懒”与“一长叹”直抒胸臆,将年迈体衰、壮志难酬的沉郁心境融入日常起居之中,平淡语辞下深藏悲凉,体现了陆游晚年诗风质朴深沉的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

陆游的其他作品