提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陆游晚年闲居山阴时所作秋日杂咏之一,借描绘庭院秋景抒发文人雅趣,展现其于萧瑟季节中独赏草木生机的审美情怀与超脱心境。
译文
红色的苋菜如同丹砂般鲜艳,映照得眼前一片明亮。
石竹花随意地卧地开放,枝茎杂乱而纵横交错。
诗人看到这般景象,感受终究与常人不同。
只说在这清冷的秋天里,采撷那飘落的花瓣别有意趣。
注释
红苋:即红苋菜,叶色紫红,秋季尤为鲜亮。
如丹:形容颜色像朱砂一样红润鲜明。
石竹:多年生草本花卉,花期较长,入秋仍可开放。
骚人:指诗人或文人墨客。
终然别:终究与众不同,指审美视角独特。
落英:落花,此处指秋日凋零之花,暗含惜芳之意。
赏析
本诗以鲜明色彩对比勾勒秋景,红苋“如丹”与石竹“乱纵横”形成视觉张力,打破传统悲秋窠臼。后两句转写文人独特审美,“只说清秋采落英”化用屈原“朝饮木兰之坠露兮,夕餐秋菊之落英”典故,将寻常草木升华为精神寄托。全诗语言平易而意蕴深远,既展现陆游对自然细微之美的敏锐捕捉,又透露出其在闲居中坚守高洁志趣、超越世俗感伤的文人风骨,体现了宋诗理趣与情韵的融合。
以上简介/译文/赏析仅供参考。