提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陆游晚年退居山阴时所作，抒写幽居养病、家境清贫却仍寄情书卷的生活状态，流露出身衰禄薄、秋来形瘦的孤寂与无奈之情。
译文
幽僻居所少有宾客来访，久病缠身致使形体衰残。
自身仅领分司闲职俸禄，儿子还须远赴外地为官。
新寒袭人只得典衣换季，闲暇之日借书以慰寂寥。
更叹入秋以来身形消瘦，晨起方觉头上帽檐宽松。
注释
幽栖：隐居或僻静之所
积病：长期患病
分司禄：宋代官员分掌闲散职务所得俸禄，常指退居或半退休状态
次官：属官或佐贰之职
典：典当，抵押换取钱物
晨兴：早晨起身
赏析
全诗语言质朴沉郁，以白描手法勾勒晚年困顿生活。“新寒换衣典”与“晨兴觉帽宽”两句尤为动人，前者以典衣御寒显家贫，后者以帽宽衬体瘦，细节真切，将生理衰颓与经济窘迫融为一体。诗中虽言“借书观”以示精神寄托，然通篇弥漫着病老孤寒之气，折射出南宋士大夫退居后理想失落与现实压迫交织的典型心境，情感真挚而克制，具强烈感染力。
以上简介/译文/赏析仅供参考。