提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陆游晚年退居山阴时所作，记述天凉时节游历湖山的见闻与感慨，借山水胜景与古迹沧桑抒发暮年登临的复杂心绪。
译文
万千沟壑与岩峦自古便享有盛名，
穿着青鞋布袜寻幽探胜更有谁人能比？
在菰米脆嫩、鲈鱼肥美之地泛舟湖上，
于橙子金黄、橘子青绿的时节把酒赏秋。
秦代篆书旧碑已埋没在荒草荆棘之中，
大禹治水遗穴笼罩着凄惨的风烟迷雾。
有谁知道我陆某今日登山临水之时，
已经接近漂泊人生的第八十个年头了。
注释
青鞋布袜：指隐士或文人出游时的朴素装束，象征闲适野趣。
菰脆鲈肥：菰米鲜嫩、鲈鱼肥美，点明江南秋季物产丰饶。
橙黄橘绿：化用苏轼诗句，描绘深秋初冬时节色彩斑斓的景象。
秦篆旧碑：指秦代遗留的篆书碑刻，喻历史遗迹之荒芜。
禹书遗穴：相传大禹藏书或治水遗迹，此处渲染古迹的苍凉氛围。
浮生：语出《庄子》，指人生虚浮无定，含感叹生命短暂之意。
赏析
全诗对仗工稳，意象丰富。颔联以“菰脆鲈肥”“橙黄橘绿”勾勒江南秋色，色彩鲜明，充满生活情趣；颈联转写秦碑禹穴之荒凉，形成乐景与哀情的强烈反差。尾联直抒胸臆，将个人近八十载的浮生感慨融入登临之际，由赏秋之乐转为身世之悲，体现了陆游晚年诗风沉郁顿挫、情景交融的艺术特色，深具感染力。
以上简介/译文/赏析仅供参考。