提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陆游晚年退居山阴农村时所作,描绘村舍清幽环境与耕读生活,抒发安贫乐道、坚守耕桑传家之志,体现诗人淡泊名利与重视农本的情怀。
译文
茅屋坐落在枫林之下,柴门紧邻着长满芡实的水滨。
雄鸡率先啼鸣,翅膀拍动有声,太阳缓缓升起,晨光尚带苍凉寒意。
虽家境贫寒,服药调理也未曾停止;年岁已老,读书的习惯依然如常。
仍需教导家中孩童,世世代代都要致力于耕作与蚕桑。
注释
筿屋:用细竹或茅草搭建的简陋房屋。
芡浦:生长芡实的水边。
腷膊:象声词,形容鸡鸣时拍打翅膀的声音。
苍凉:此处指清晨日光微明、略带寒意的样子。
辍:停止,中断。
有常:保持常规,坚持不懈。
童稚:年幼的子孙后代。
耕桑:耕田与种桑养蚕,代指农业生产。
赏析
全诗语言质朴自然,以白描手法勾勒村舍晨景与日常生活,意境清幽淡远。颔联“先鸣鸡腷膊,徐上日苍凉”视听结合,生动传达出乡村晨曦的动态与体感。颈联对仗工整,将贫病中坚持服药与老去仍勤读书并置,凸显诗人安贫乐道、矢志不渝的精神品格。尾联直抒胸臆,强调耕桑传家,既是对后辈的谆谆教诲,也折射出陆游重农务实的思想底色,情感真挚深沉,余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。