诗词大全 名家 朝代 专题 名句

秋社

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗作于陆游晚年闲居山阴时,描绘秋社日乡村祭祀风俗与镜湖秋景,抒发诗人对田园生活的眷恋及岁月流逝、老境颓唐的复杂感慨。

译文

雨后初晴,夕阳余晖照在庭院槐树上,社鼓咚咚作响,人们祭神归来。 又见祭神的肉盘分送各家,却难忍沙洲大雁带来阵阵寒意。 因避忌讳而整日闲坐不读书,为治耳聋姑且醉酒一杯。 当记取镜湖无边秋色,苹花已然零落,蓼花正自盛开。

注释

秋社:古代秋季祭祀土地神的节日,多在立秋后第五个戊日。 赛庙:祭祀酬神活动,“赛”指报谢神灵。 神盘分肉:社日祭神后,将祭肉分给乡邻共享,称“分胙”。 忌作:因年老或习俗禁忌而停止写作、读书等事。 治聋:古人认为社日饮酒可防耳聋,此处兼指借酒消愁。 镜湖:在今浙江绍兴,陆游晚年隐居地。 苹花:浮萍之花,夏秋开放,象征时序更替。 蓼花:水边植物,秋季开红花,常寓秋思离愁。

赏析

本诗以白描手法勾勒秋社民俗与湖山秋景,语言质朴自然。前四句写社日热闹与节候转寒的对照,暗含盛衰之感;后四句转入个人心境,“书因忌作”“酒为治聋”看似闲笔,实则流露老病无奈。结句“苹花零落蓼花开”以景结情,既点明时令流转,又以花开花落隐喻人生迟暮与故园之思,含蓄隽永,体现了陆游晚年诗风由雄浑转向淡远深沉的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

陆游的其他作品