提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陆游晚年退居山阴时所作,描绘闭门隐居、采药汲泉的闲适生活,抒发超脱尘俗、自比地行仙的旷达情怀与精神自由。
译文
我陆子居住在山阴,
闭门不出往往一整年。
有时想要外出游赏,
便穿着草鞋踏遍风烟山水。
手持长镵挖掘灵草药苗,
用大瓢舀取飞泻的清泉。
眼睛虽不过寸许之长,
却能容纳万里辽阔苍天。
不饮酒面色却常红润,
不进食腹部也自然饱足。
连金丹大道也弃置不顾,
我便是这人间行走的神仙。
注释
山阴:今浙江绍兴,陆游故乡及晚年隐居地
杜门:闭门不出
辄:往往,总是
经年:整年
两屦:一双草鞋,代指步行出游
凌:踏越,穿越
长镵:古代一种掘土农具或采药工具
𣃁:同“斸”,挖掘
灵苗:指灵芝等珍贵草药
挹:舀取
眼长不及寸:形容肉眼虽小
著:容纳,装载
丹:红润
果然:饱足的样子
金丹:道教炼制的长生丹药
地行仙:传说中不离尘世而得道的神仙
赏析
本诗语言质朴自然,以白描手法勾勒隐逸图景。“长镵𣃁灵苗,大瓢挹飞泉”对仗工整,动作鲜活,展现躬耕采药的自得之趣。“眼长不及寸,能著万里天”以小见大,化用佛道意象,凸显精神境界的无限开阔。诗人否定外求金丹,自称“地行仙”,既是对世俗功名的彻底超越,也是对内在生命圆满的自信肯定。全诗融叙事、写景、说理于一体,在平淡中见奇崛,体现了陆游晚年由儒入道、身心俱适的独特审美与人生哲思。
以上简介/译文/赏析仅供参考。