提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陆游晚年闲居山阴时所作，描绘桑荫下饮酒吟歌的田园逸趣，抒发超越世俗礼法束缚、于名教之外寻得真乐旷达情怀。
译文
在桑树的浓荫下斟酒独酌，
带着《豳风》古朴韵味的歌声融入醉意之中。
何必拘泥于世俗礼法的条条框框，
在名教规范之外，人生的乐趣其实还很多。
注释
酌酒：斟酒，饮酒。
桑阴：桑树的树荫，代指田园乡野环境。
邠风：即《诗经·豳风》，多述农事劳作与淳朴民风，此处借指质朴自然的歌谣或生活情调。
绳检：规矩法度，喻指世俗礼教的约束与检点。
名教：以正名定分为核心的封建礼教伦理体系。
赏析
本诗语言质朴自然，意境疏朗旷达。诗人以“桑阴”“醉歌”勾勒出远离尘嚣的田园图景，“邠风”之典巧妙将个人闲饮与上古淳朴民风相连，赋予醉歌以文化厚度。后两句直抒胸臆，以反问句式否定刻板礼法对性灵的压抑，肯定名教之外自有真乐。这种超越并非叛逆，而是历经沧桑后对生命本真的回归，体现了陆游晚年融通儒道、安顿身心的精神境界，于平淡中见深致。
以上简介/译文/赏析仅供参考。