提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陆游晚年退居山阴时所作，借评述杜甫仕途际遇，抒发自身功名未就、富贵无益的深沉感慨与身世之悲。
译文
功业名声未能流传后世，
纵然富贵也只会令人感伤。
究竟是为了什么事情，
杜陵野老还时时以省郎官职自矜？
注释
垂世：流传于后世。
堪：足以，值得。
底事：何事，为什么。
杜陵老：指唐代诗人杜甫，因其曾居长安杜陵，自称杜陵野老。
矜：夸耀，引以为荣。
省郎：指尚书省郎官，杜甫曾任检校工部员外郎，属尚书省。
赏析
此诗语言质朴而意蕴深沉，以反问句式强化情感张力。诗人表面质疑杜甫为何执着于微末官职，实则借古讽今，将自身壮志难酬的愤懑寄托其中。“功名不垂世”与“富贵但堪伤”形成强烈对比，道出对世俗价值的彻底否定。后两句看似不解杜甫之“矜”，实则深谙其忠君忧国之苦心，在自嘲与共鸣中，展现了宋代士大夫特有的理性反思与悲剧意识，情感真挚动人。
以上简介/译文/赏析仅供参考。