提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陆游晚年退居山阴时所作，描绘柳桥傍晚静谧景色，借闲云意象寄托诗人淡泊自适、超然物外的隐逸情怀与心境。
译文
小溪边听到鱼儿跃出水面的声响，
横向伸展的树林仿佛在等待仙鹤归来。
悠闲的云彩聚不成雨，
所以依傍着青翠的山峦缓缓飘飞。
注释
小浦：水边或小河湾
横林：横向延伸的树林
待鹤归：化用林逋梅妻鹤子典故，喻指隐逸之趣
闲云：象征自由自在、无心出岫的心境
故：因此，特意
碧山：青翠的山峦
赏析
全诗以动衬静，鱼跃之声反显环境幽寂，横林待鹤暗含高洁志趣。后两句尤为精妙，闲云不成雨而傍山飞，既写实景又寓深情，将云朵拟人化，赋予其主动选择自由的意志。诗人以云自况，表达不慕功名、甘于淡泊的隐逸情怀。语言清新自然，意境空灵悠远，于平淡景物中见深沉寄托，体现了陆游晚年诗风由雄浑转向冲淡的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。