诗词大全 名家 朝代 专题 名句

秋望

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗作于陆游晚年闲居山阴时,借秋日雨后郊原之景抒发感慨。诗人由自然清景联想到历史兴亡与个人身世,最终落脚于对故国陵寝的深切眷念与收复中原的未竟之志。

译文

一场痛快的大雨洗尽了世间浮尘,更令人欣喜的是郊野平原上雨后晴光均匀明媚。 昔日秦相李斯被焚书坑儒的野火早已熄灭,钱塘江的波涛仿佛仍在托举着伍子胥的英灵。 登高望远顿时发觉清秋时节来得格外早,漂泊流落之中只能徒然悲叹白发又添新痕。 向东遥望宋高宗思陵所在的郁郁葱葱山林里,我这老臣还来得及期盼圣驾巡幸故土的那一天。

注释

快哉:畅快、痛快之意 霁色:雨后初晴的阳光或天色 秦相篆:指秦丞相李斯所定小篆,此处代指秦朝文化暴政与短暂霸业 伍胥神:指春秋吴国大夫伍子胥,传说其死后化为涛神 思陵:南宋高宗赵构陵墓,位于绍兴 时巡:古代帝王按时节巡视四方,此处暗指收复失地后皇帝重返中原

赏析

本诗以雨后清景起兴,颔联用典精切,将秦亡之速与伍胥忠魂不灭对照,寄寓对历史兴衰的深沉反思及对忠义精神的礼赞。颈联由景入情,“清秋早”与“白发新”形成时空与生命的双重紧迫感,流露身世飘零之悲。尾联笔锋转向东望思陵,以“犹及见时巡”作结,将个人衰老之叹升华为对国家统一的执着期盼。全诗情景交融,典故与现实交织,沉郁顿挫中尽显放翁至死不渝的爱国赤诚。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

陆游的其他作品