提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于陆游晚年退居山阴时，抒写自蜀返吴后衰老多病之叹，兼记东村晚归途中野趣与旷达情怀。
译文
从蜀地返回吴地时两鬓已然斑白，历经二十四年本应身心衰颓。
哪知在病痛缠绵不绝的日子里，又恰逢秋风萧瑟草木摇落之时。
锦雉和白鱼成为乡野间的馈赠，青翠树林与红艳枫树写入新诗。
东村寂静无声暮色风烟笼罩，酒囊挂在驴肩上又是一番奇景。
注释
二纪：古代以十二年为一纪，二纪即二十四年。
宁知：岂料，哪里想到。
沉绵：指病情沉重且迁延不愈。
摇落：草木凋谢零落，常喻指秋景或人生迟暮。
野饷：乡野间质朴的饮食馈赠。
赏析
全诗以衰病起笔，却以旷达收束，情感跌宕有致。颔联将病体沉绵与秋风摇落并置，倍增迟暮悲凉；颈联转写锦雉白鱼、青林红树，以鲜明色彩与乡野生机冲淡愁绪，体现诗人对自然与生活的热爱。尾联“酒挂驴肩又一奇”尤为传神，以洒脱不羁的自我形象作结，将晚归寂寥化为独特审美体验，展现了陆游晚年虽处困境仍不失豪放旷达的艺术人格与生命韧性。
以上简介/译文/赏析仅供参考。