提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于陆游晚年闲居山阴时，借狂风暴雨之景衬托寒夜苦读之志，展现诗人虽处困厄仍坚守儒者本分、矢志不渝的精神风貌。
译文
狂风猛烈摇撼北斗星柄，仿佛即将折断；
暴雨倾盆如天河决堤，波涛汹涌正生。
北窗之下唯有一盏昏暗孤灯相伴；
我这迂腐书生仍未停止朗朗读书声。
注释
北斗柄：指北斗七星的斗柄，古人以之辨季节方位，此处极言风势之猛
天河：银河，喻指天上之水，形容雨势极大如银河泛滥
腐儒：诗人自谦之称，意为迂阔不合时宜的读书人
未辍：未曾停止，辍即中止、停下
赏析
诗以前两句夸张笔法描绘风雨之暴烈，以“折”“溢”二字强化天地动荡之势，营造压抑险恶的外部环境。后两句笔锋陡转，聚焦北窗昏灯下不绝的读书声，形成强烈反差。外在风雨愈狂，内在书声愈稳，以动衬静，以境写心。“腐儒”自嘲中蕴含孤傲，彰显诗人历经沧桑而志节不改的儒家操守。全诗语言质朴而意境雄浑，将自然景象与人格精神融为一体，体现了陆游晚年沉郁坚韧的诗风与不屈的生命意志。
以上简介/译文/赏析仅供参考。