提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陆游晚年退居山阴时所作，自述归隐生活与心志。诗人以鱼鸟松筠为伴，虽曾佩紫绶金章，今已白发苍颜，唯以经学传家、铭文自警，感叹身世如浮萍漂泊江湖。
译文
寄托情怀于烟波沙洲间卧游的鱼鸟，结交松竹为友在草亭中沉醉忘机。
曾拜受朝廷恩赐的龟钮金印与紫色官服，如今养成如鹄般白发扫尽了昔日青丝。
先贤遗经珍藏匣中以传承家学，将训诫大字书写墙壁上作为座右铭。
在江湖间浪迹漂泊就此终老一生，此身何止像一片浮萍般无依无定。
注释
烟汀：烟雾笼罩的水边沙洲
松筠：松树与竹子，喻指高洁坚贞的品格或隐逸之友
龟章：龟钮印章，代指高官印信
纡旧紫：系着旧日紫色官服，指曾任高官
鹄鬓：如天鹅羽毛般的白发
余青：残留的黑发，喻青春年华
遗经：祖先留下的儒家经典
椟：木匣
座铭：置于座位旁用以自警的铭文
何啻：何止，岂止
赏析
本诗对仗工稳，意象清雅，以“鱼鸟”“松筠”勾勒隐逸图景，与“龟章”“旧紫”形成仕隐对照。颔联“养成鹄鬓扫余青”以色彩对比写尽岁月沧桑，凝练深沉。尾联“此身何啻一浮萍”化用典故而翻出新意，将个体命运置于浩渺江湖之中，既承续了传统士大夫的身世之叹，又透出陆游特有的旷达与悲凉交织的复杂情愫，语言质朴而意境悠远。
以上简介/译文/赏析仅供参考。