提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陆游追和孟浩然之作，描绘夜间乘舟归家途中遭遇急雨、穿越湖村的所见所感，以凄清笔触写尽羁旅孤寂与归途艰辛。
译文
山色渐渐暗淡，河川雾气昏沉，
骤雨杂乱地敲打着荷叶，发出喧闹声响。
小船急速横穿过湖边的村落，
渔家正收起渔网，门户半掩。
还未望见自家茅庐，先看见堤岸上的树木，
船夫指着远处孤灯闪烁的地方示意。
蒲草丛中姑恶鸟的叫声最为哀切，
冒着风雨飞鸣着，背对着人远去。
注释
追和：依照他人原诗韵脚或题意作诗唱和
川气：河面上的水汽雾气
横掠：快速横向穿过
吾庐：我的房屋，指诗人自己的居所
姑恶：水鸟名，即白胸苦恶鸟，其鸣声似“姑恶”，古诗中常寓悲苦之意
赏析
全诗以动衬静，借急雨打荷之喧反衬夜归之寂寥。前四句写景叙事，勾勒出昏暗迷蒙、风雨交加的湖村夜景；后四句转入主观感受，由未见庐舍只见堤树写出归心似箭，末联以姑恶鸟冲雨背人飞鸣作结，鸟声之哀与诗人漂泊之感交融，深得孟浩然清淡幽寂之神韵，又融入陆放翁特有的沉郁情怀，意境凄婉动人。
以上简介/译文/赏析仅供参考。