提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陆游晚年闲居山阴时所作。诗人闻画角声而触动边塞情怀，抒发壮志未酬、悔失戎马生涯的深沉悲慨与爱国热忱。
译文
河水泛白如银，天色呈现出淡淡的青苍，
凄厉的号角声中，蕴含着戍守玉门关的深情。
早知如今只能在桑麻田野间终老此生，
真后悔当年错失了奔赴安西万里从军的机会。
注释
河白如银：形容月光或晨光下河水泛白明亮之状
角声：军中吹奏的号角声，常象征边塞征战
玉关：即玉门关，此处代指西北边疆防务
桑麻野：种植桑麻的乡野，借指归隐田园的生活
安西：唐代安西都护府辖地，泛指西北辽阔边疆
赏析
全诗以景起兴，首句“河白如银天淡青”勾勒出清冷寥廓的晨景，为角声铺垫苍凉基调。次句由声入情，“玉关情”三字将个人听闻与家国边事紧密勾连。后两句直抒胸臆，以“早知”与“悔失”构成强烈心理反差，把归隐田园的无奈与错失万里从军的痛悔交织并置。语言质朴而情感沉郁，典型体现了陆游晚年诗中壮志难酬却矢志不渝的爱国精神，读来令人扼腕叹息。
以上简介/译文/赏析仅供参考。