提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于陆游晚年闲居山阴时,借立秋题咏反用宋玉悲秋典故,以自嘲口吻抒发历经沧桑后心如磐石、不为节序所动的旷达与沉郁心境。
译文
宋玉悲叹秋天已过去千年,
诗人照例都要写些早秋诗篇。
老夫我自笑心肠硬如顽石,
连刮了三日秋风竟全然不觉。
注释
宋玉:战国楚辞赋家,其《九辩》首开文人悲秋传统
例:惯例,常例
老夫:诗人自指
漫:全然,完全
赏析
此诗艺术特色在于反用典故与自嘲笔法。首二句点出文人悲秋之陈套,后二句陡然转折,以“心如石”自喻,将三日秋风之萧瑟与内心之麻木形成强烈反差。表面写对节候迟钝,实则暗含饱经忧患后的沉痛与超脱。语言平易而意蕴深沉,“漫不知”三字举重若轻,把千载悲秋传统化为个人生命体验的独特注脚,展现了陆诗晚年苍劲旷达的风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。