诗词大全 名家 朝代 专题 名句

出门与邻人笑谈久之戏作四首 其三

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为陆游晚年闲居山阴时所作,记录与邻里笑谈的日常生活。诗人借与邻人交往之乐,抒发安贫乐道、不拘礼法而重真情的旷达情怀。

译文

粗茶淡饭也充满欢欣,每每尽享天伦之乐, 仁德贤良之人,不必非要身着华贵衣冠。 出门偶遇邻人便驻足畅谈许久, 这并不妨碍我在龟堂端正交友之道。

注释

菽水:豆与水,指粗陋的饮食,后多用以形容孝养父母或安于清贫生活。 欣欣:欢喜快乐的样子。 袭衣冠:穿着正式礼服,代指拘泥于世俗礼仪或追求功名富贵。 邂逅:不期而遇。 移时:过了一段时间,形容交谈时间较长。 未害:不妨碍,无损于。 龟堂:陆游晚年自号龟堂,此处代指诗人自己或其居所。 取友端:结交朋友的原则端正纯粹。

赏析

本诗语言平易晓畅,以日常琐事入诗,体现了陆游晚年诗歌返璞归真的艺术特色。首联以“菽水”对“衣冠”,鲜明表达安贫乐道、重德轻物的价值观;后两联转写与邻人随意长谈的场景,“未害”二字巧妙化解了士大夫身份与市井交往之间的张力,彰显诗人超越阶层偏见、唯求真心的交友境界。全诗情感真挚自然,于平淡叙述中蕴含深厚的人生哲理与豁达胸襟,展现了放翁晚年超脱名利、回归本真的精神面貌。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

陆游的其他作品