提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于陆游晚年退居山阴故乡时，描绘夏夜南堂纳凉之景，抒发辞官归隐后安贫乐道、超脱尘俗的闲适心境与高洁志趣。
译文
环绕而坐排列着胡床，儿孙们一同在此享受清凉。
微风吹起桐叶纷纷坠落，露水降下稻花散发清香。
年老有幸重新穿上平民服装，贫穷正宜回归故土家乡。
已无官帽缨带可供洗濯，唯有对着沧浪之水清越长啸。
注释
胡床：一种可折叠的坐具，类似今之马扎。
儿曹：儿辈，泛指子孙后代。
初服：未入仕时所穿的衣服，借指平民身份或隐居生活。
缨可濯：典出《楚辞·渔父》“沧浪之水清兮，可以濯吾缨”，喻指为官；此处反用其意，言已无官职在身。
清啸：撮口发出清越悠长的声音，魏晋名士常以此寄托情怀。
沧浪：水名，亦泛指江湖水泽，象征隐逸之境。
赏析
全诗以白描手法勾勒夏夜纳凉图景，语言质朴自然。“风生桐叶坠，露下稻花香”对仗工稳，视听嗅觉交融，营造出清幽恬淡的田园意境。后两联由景入情，化用《渔父》典故而翻出新意，将“无缨可濯”转化为主动选择，彰显诗人摆脱官场羁绊后的释然与自得。结句“清啸对沧浪”以动作收束，余韵悠长，既承魏晋风度，又见宋人理趣，将归隐之乐升华为精神层面的高洁守望，体现了陆游晚年诗风冲淡深婉的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。