提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陆游晚年退居山阴时所作，抒写年老多病、壮志未酬的悲凉心境，借张良典故反衬自身报国无门、书卷徒遭虫蛀的沉痛感慨。
译文
衰老多病缠绵不休，两鬓稀疏短少，
凄凉地守着圯上老人传授的那一编兵书。
中原沦陷已久，而我也已垂垂老矣，
只能将满腹经纶与平生抱负，付与书囊中饱食纸张的蠹鱼。
注释
沉绵：病情沉重且迁延不愈。
圯上一编书：指张良于圯桥受黄石公《太公兵法》之典，此处代指诗人胸中的韬略与抗金方略。
中原久陷：指北宋故土被金人占领已久。
蠹鱼：即衣鱼，蛀蚀书籍衣物的小虫，喻指才华抱负被埋没废弃。
赏析
全诗以衰病起笔，奠定凄怆基调。次句巧用张良得书兴汉之典，却冠以“凄凉”二字，形成强烈反差，凸显英雄失路的悲剧感。后两句直抒胸臆，“久陷”与“垂老”对举，将家国之恨与身世之悲交织；结句“付与囊中饱蠹鱼”以具象之物承载抽象之痛，把毕生心血化为虫食残卷的意象，沉郁顿挫，极具艺术感染力，深刻展现了陆游至死不渝却又无可奈何的爱国情怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。