提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陆游晚年闲居山阴时所作，借集唐人诗句抒写隐居生活。诗中描绘煎茶洗药的清寂日常，以问年之语暗寓超脱尘世、忘却岁月流转的淡泊心境。
译文
静静地面对着煎茶的炉灶，
悠闲地疏浚洗涤药材的清泉。
回过头来询问身边的童子，
今天晚上究竟是哪一年？
注释
煎茶灶：烹煮茶水专用的炉灶，象征文人雅士的清修生活。
疏：疏通、清理，此处指淘洗或整理泉流以便洗药。
洗药泉：用于清洗草药的泉水，暗示诗人关注养生或亲自采药。
今夕是何年：化用苏轼《水调歌头》句意，表达沉浸山中不知外界时序之感。
赏析
此诗虽为戏作集句，却浑然天成，毫无拼凑痕迹。前两句以“静”“闲”二字领起，勾勒出诗人晚年远离朝堂、寄情茶药的隐逸图景，对仗工稳而意境清幽。后两句笔锋一转，借问童子“今夕是何年”，将时间意识彻底消解，既是对山中岁月悠长的真实写照，更深层地传达出诗人历经沧桑后心如止水、物我两忘的精神境界。全诗语言平易而韵味深长，于平淡中见真淳，展现了陆游晚年诗歌返璞归真的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。