提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于陆游晚年退居山阴时,描绘初夏山野幽居生活。诗人以烟霞自适、安贫乐道之态,抒写寄身寂寥庵中的闲逸情趣与超脱尘俗的人生感悟。
译文
沉醉于山水烟霞之乐,从不避讳家境贫寒,姑且将一座草庵寄托在这寂寥的山野之中。
山峰从树梢间参差错落地显现出来,溪水穿过花影浓荫处曲折地流淌相通。
悠闲地倚靠着胡床追溯初升的新月,不时停下手中的团扇享受阵阵微风。
原本就知道梦境并无真实可言,不必等到邯郸梦醒之后才觉悟万事皆空。
注释
烟霞:指山水胜景,亦喻隐逸生活
不讳穷:不避忌、不以贫穷为耻
一庵:指简陋的茅屋或书斋
树杪:树梢
胡床:一种可折叠的坐具,类似交椅
溯:此处指迎着、对着
团扇:圆形有柄的扇子
元知:本来就知道
邯郸觉:典出唐传奇《枕中记》,喻人生如梦、富贵虚幻
赏析
本诗艺术特色在于情景交融与理趣相生。颔联“山从树杪参差见,水过花阴曲折通”以细腻笔触勾勒初夏山野的层次感与幽深之美,对仗工稳而意境清丽。颈联通过“闲倚”“时停”等动作细节,传达出诗人身心俱适的闲逸状态。尾联化用邯郸梦典故,却翻出新意,言未入梦已悟其空,较之传统叹世更显通透旷达。全诗语言平易自然,将安贫乐道之情与禅理哲思熔铸于初夏野景之中,展现了陆游晚年超越现实困顿的精神境界。
以上简介/译文/赏析仅供参考。