提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陆游晚年退居山阴时所作,描绘了诗人闲居乡野、躬耕自适的日常生活,抒发了安于退隐、顺应本分的恬淡心境与对自然之趣的深切体悟。
译文
年迈的我已无俗务缠身,整日里卧在柴门之内休憩。
开凿池塘只为观赏游鱼之乐,卷起帘幕静待燕子归来。
棚架高耸藤叶长得繁密,泥土湿润药苗也格外肥壮。
辞官退隐确是我应有的本分,并非刻意去学那忘机息念之人。
注释
老民:诗人自指,意为年老退居乡野之人
柴扉:柴门,代指简陋的居所
凿沼:挖掘池塘
钩帘:用钩子挂起帘子
休退:辞官归隐
吾分:我的本分、天命
息机:停止机心,指忘却世俗功利之心
赏析
全诗语言质朴自然,以白描手法勾勒出一幅宁静和谐的田园隐居图。颔联“凿沼观鱼乐,钩帘待燕归”对仗工整,动静相宜,将诗人亲近自然、物我两忘的闲适情趣表现得淋漓尽致。颈联写藤叶与药苗,透出躬耕劳作的充实与生机。尾联直抒胸臆,强调退隐乃顺应本心而非矫饰,深化了安贫乐道、返璞归真的主旨。整首诗意境冲淡平和,体现了陆游晚年超脱旷达的精神境界,是其田园诗中的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。