提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于陆游晚年居山阴时，记述寒食节途经云门道中的见闻与感悟，抒发随遇而安、寄情山水的闲适情怀。
译文
翻过山岭穿过树林，一条小径蜿蜒倾斜，
随即点燃新火，烹煮品尝今年的新茶。
用箬叶包裹粉饵祭祀寒食节，
细雨打湿了青鞋，行走在若耶溪畔。
石缝间细微泉水滴沥作响，
溪边老树横卧，枝干交错如槎牙。
不必苦苦寻觅那避世的东柯谷，
眼前这云山胜境便可寄托身家。
注释
旋篝：随即点燃竹笼或柴堆生火。
新火：寒食禁火后重新点燃的火种。
箬包：用箬竹叶包裹食物。
粉饵：米粉制成的糕饼类祭品。
若耶：即若耶溪，在今浙江绍兴东南。
槎牙：形容树木枝干错杂不齐的样子。
东柯谷：杜甫曾欲卜居之地，代指理想隐居之所。
赏析
全诗以游踪为线，融叙事写景抒情于一体。首联写行旅与新茶之趣，颔联点明寒食时令与雨中漫步之雅，颈联以“滴沥”“槎牙”勾勒幽邃野逸之景，视听兼备。尾联化用杜甫典故，翻出新意，谓不必远求桃源，当下云山即是归处。语言平易自然，意境清旷，体现了诗人晚年淡泊名利、随遇而安的豁达心境与对江南山水的深情眷恋。
以上简介/译文/赏析仅供参考。