提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
陆游为题友人施武子所藏杨补之墨梅图而作,赞其突破惯常简淡画风,以画笔传神再现林逋咏梅名句意境。
译文
杨补之画写生梅花,向来极简,往往只绘半树疏枝。
唯独这一幅与众不同,
难道不是用画笔描绘出了“疏影横斜”的诗句意境吗?
注释
补之:南宋画家杨无咎,字补之,以墨梅著称
写生:此处指描绘实物、师法自然的画法
至简:极其简约,指杨补之墨梅一贯的疏淡风格
半树:形容画面留白多,仅画部分枝干
独不然:偏偏这幅不是这样,指构图较饱满或意蕴特殊
横斜句:化用林逋“疏影横斜水清浅”诗句,代指梅花神韵
赏析
此诗以对比手法凸显画作独特价值。前两句铺垫杨补之墨梅素来简淡的固有风格,后两句笔锋一转,点出此幅别开生面。诗人巧妙化用林逋咏梅千古名句,将视觉艺术与诗歌意境打通,既赞美画家突破自我的艺术创造力,又揭示画作深得梅花清雅神韵。全诗语言质朴而意蕴深远,体现了陆游论画重神似、尚诗意的美学主张,短短四句便完成了对画作从形式到精神的精准品评。
以上简介/译文/赏析仅供参考。