提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陆游晚年闲居山阴时所作，以戏谑笔调写春荒断炊之困。诗人借典故自嘲贫病交加，却于饥寒中坚守节操，表达了安贫乐道、不慕荣利的高洁志趣与旷达情怀。
译文
长久卧居在偏僻陋巷，困顿得连柴薪都背不动，
何不索性扫尽官仓里那些陈腐的积粮来充饥。
面容瘦削得像当年苦吟的杜甫，
饥饿之状宛如陶渊明乞食时的模样。
祭祀用的牺尊象樽未必就比断木高贵，
江湖深处哪里没有困厄失意的鱼儿呢？
世人虽看好那些戴高冠佩长剑的权贵，
我却不愿用这茅屋檐下的一方头巾去交换。
注释
穷阎：偏僻简陋的里巷，指贫民居所。
负薪：背柴，代指贫困劳苦的生活。
太仓陈：国家粮仓中的陈粮，此处反语自嘲欲食官粮而不得。
饭颗：典出李白戏杜甫诗“饭颗山头逢杜甫”，形容因苦吟而消瘦。
柴桑：陶渊明故里，代指陶潜及其《乞食》诗所写的窘迫境遇。
牺象：古代祭祀用的贵重酒器，喻高官厚禄。
断木：普通木材，喻平民身份或朴素生活。
穷鳞：困厄的鱼，比喻身处困境的贤士或自己。
大冠长剑：指达官显贵的装束，象征功名利禄。
茅簷一幅巾：茅屋下的布头巾，象征隐逸清贫的生活。
赏析
本诗以“戏作”为名，实则寓庄于谐，艺术上善用典故与对比。颔联以杜甫之瘦、陶潜之饥自况，将个人苦难融入历史文脉，化悲凉为风雅；颈联以“牺象”对“断木”、“穷鳞”自喻，揭示贵贱无常的哲理。尾联直抒胸臆，以“大冠长剑”与“茅簷幅巾”形成强烈反差，彰显诗人宁守清贫不换荣华的傲骨。全诗语言平易而意蕴深沉，在自嘲中见坚贞，于困顿处显旷达，体现了陆游晚年超越物质匮乏的精神境界与人格力量。
以上简介/译文/赏析仅供参考。