提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陆游借梦境抒怀之作，以梦游清都隐喻朝堂，追忆亡友元章，感叹故交零落、知音难觅，并托梦寄意，勉励友人坚守初心，天上人间正道相通。
译文
连绵阴雨刚停，清晨寒意深重，我这乡野之人忽然做了一场游历天界的梦。
梦中宫墙边的柳色绿得像染过一般，抬头仰望高大的天门巍峨耸立、似在飞动。
好友元章早已长眠于岷山之下，怎能再与他并肩骑马、翩翩同游？
春光虽如往昔般明媚，但旧日交游已所剩无几，满腹心事想要倾诉，又有谁能与我共担？
隐约听说天庭之门正有疑难之事待决，通明殿下的群臣正在共同商议。
与你相约千万不要辜负当初的本心，要知道天上的准则与人间的道理原本就是一致的。
注释
清都：天帝所居的宫阙，此处借指朝廷或理想中的政治境界。
野人：诗人自谦之词，指乡野闲居之人。
修门：高大巍峨的城门，喻指天门或宫门。
元章：陆游友人，名不详，一说指张縯（字元章），已故。
鞚：马笼头，代指马匹；并驰鞚即并驾齐驱。
肺肝：比喻内心深处真挚的情感或心事。
天阍：天宫的门卫或天门，借指朝廷中枢。
佥议：众人共同商议。
初心：最初的心志或抱负。
赏析
本诗以梦游仙境为表，寄托现实感慨为里，虚实相生，意境深远。诗人借“清都”之梦反衬人间孤寂，以“柳色如染”“修门飞动”的瑰丽想象烘托对理想政治的向往，又以“元章久葬”“交旧少”陡转悲凉，抒发知音凋零、衷肠难诉的沉痛。尾联“约君切勿负初心，天上人间均一是”由个人感伤升华为道德坚守，将梦境与现实贯通，既是对友人的殷切劝勉，亦是自我信念的庄严宣告，体现了陆游一贯的忠贞气节与深沉情怀，语言质朴而情意恳切，余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。