提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陆游晚年退居山阴时所作，抒写贫病交加中的生活实况与旷达心境，以自嘲笔调表达对穷通得失的超脱及对世俗趋炎附势的鄙夷。
译文
病眼尚能看清世间人事，却难将满头白发裹进象征仕宦的乌巾。
囊中钱财耗尽只好停止买酒，涧底寒雨凄冷更愁于捆束柴薪。
老夫何曾推辞迁居简陋牛屋，只有痴人才欢喜跪拜权贵车尘。
穷困通达不过如儿戏般无常，懒得向山僧询问前世宿因。
注释
雪鬓：形容白发如雪，指年老。
乌巾：黑色头巾，代指官服或仕宦身份。
沽酒：买酒。
束薪：捆扎柴草，指樵采劳作。
老子：诗人自称，含傲岸自放之意。
徙牛屋：典出宁戚饭牛，喻安于贫贱卑微之境。
拜车尘：望尘而拜，形容对权贵卑躬屈膝。
穷通：困厄与显达，指人生际遇。
宿因：佛教语，指前世的因缘果报。
赏析
全诗以白描手法勾勒晚年贫病生活，语言质朴而意蕴深沉。首联“病眼”与“雪鬓”对照，暗含壮志未酬之憾；颔联直陈钱尽雨寒之苦，真实动人。颈联用典精切，“徙牛屋”显安贫乐道之志，“拜车尘”刺世俗谄媚之态，对比鲜明，风骨凛然。尾联以“儿嬉事”消解穷通执念，拒绝宿命论解释，展现超越苦难的豁达胸襟。诗中自嘲与自傲交织，于困顿中见精神高度，体现了陆游晚期诗歌沉郁而通透的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。