提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于陆游晚年退居山阴时,描绘丰收年景与农家自足之乐,抒发诗人远离官场、安于田园生活的闲适心境与对太平岁月的欣慰之情。
译文
买来健壮的黑色耕牛,又恰逢丰收的好年景,
从此自身永远摆脱了依赖官仓俸禄的束缚。
池塘南北广袤九千顷的稻田长势喜人,
八月时节,村村户户都飘散着新稻饭的清香。
注释
乌犍:黑色的公牛,泛指健壮耕牛
岁穰:庄稼丰收之年
属官仓:隶属官府粮仓,指依靠朝廷俸禄为生
九千顷:极言稻田面积之广,非确数
赏析
全诗语言质朴自然,以白描手法勾勒江南农村丰收图景。“买得乌犍”与“永免属官仓”形成因果,凸显自给自足的踏实感;后两句由点及面,“九千顷”以夸张笔法展现稻浪连天的壮阔,“稻饭香”则从嗅觉切入,将丰收喜悦具象化。诗中无华丽辞藻,却饱含对田园生活的真挚热爱,既是对脱离官场羁绊的释然,亦寄托了对百姓安居乐业的深切期盼,体现了陆游晚年诗风平淡中见深情的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。