提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陆游晚年退居山阴时所作,描绘了诗人以种药、弹琴、修道为伴的山居生活,展现了其超脱尘俗、与自然相融的隐逸情怀与精神寄托。
译文
以种植药材作为谋生的职业,
弹奏琴瑟来愉悦自己的性灵。
半夜里烹煮白石当作食物,
清晨时分诵读《黄庭经》。
茶煮好了刚从睡梦中醒来,
儿子搀扶着酒意半醒的我。
随心漫步没有固定的去处,
与猿猴飞鸟一同忘却形骸。
注释
生业:谋生的职业或生计。
悦性灵:使精神性情得到愉悦和陶冶。
中宵:半夜。
白石:指道家传说中可服食求仙的白石脂,此处代指修道养生之物。
平旦:清晨,天刚亮时。
黄庭:即《黄庭经》,道教经典,主论养生修炼。
意行:随心意而行,漫无目的。
忘形:忘却自身的形体存在,指物我两忘的境界。
赏析
本诗语言质朴自然,意境清幽淡远。诗人通过种药、弹琴、煮石、诵经等日常细节,勾勒出远离尘嚣的山居图景。“茶熟眠初起,儿扶酒半醒”一联对仗工稳,生动传达出闲适慵懒的生活情态。尾联“意行无定处,猿鸟共忘形”升华主旨,将人与自然融为一体,体现了陆游晚年虽壮志未酬却能在山水道心中寻求精神解脱的旷达心境,颇具陶渊明遗韵。
以上简介/译文/赏析仅供参考。