提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
陆游晚年退居山阴时所作,借读仙书抒发超脱尘世之志。诗中融合丹道、山水与人生感悟,表达摒弃俗务、追求精神自由的隐逸情怀与对自主命运的向往。
译文
我与世俗已如风马牛般毫不相干,整日只听着松间清风飕飗作响。
一炉丹药炼成便注定长生不死,半瓮美酒飘香哪里还会有忧愁。
腰带鞓前秋色铺展万顷辽阔,香炉峰下溪水潺潺交汇长流。
人世间万事万物皆由天命安排,唯有修仙之道可以靠自己追求。
注释
风马牛:比喻事物之间毫无关联,此处指与世俗彻底隔绝。
飕飗:形容风吹过的声音。
丹熟:指道家炼丹成功,喻指修道有成。
鞓:皮带,此处代指诗人自身所处位置或衣饰。
香炉峰:庐山著名山峰,诗中借指隐居地附近的山景。
自求:依靠自身努力求得,强调主观能动性。
赏析
此诗艺术上以对比见长,首联“风马牛”之喻斩截决绝,奠定超然基调。颔联将丹道与酒趣并置,虚实相生,展现身心双修之境。颈联转写开阔秋景,以自然之永恒反衬人事之渺小。尾联为全诗主旨,在承认“事事须命”的无奈后,独标“神仙可自求”,既是对道教修炼的肯定,更是陆游晚年不甘完全受制于命运、寻求精神自主的深刻写照,情感沉郁中见旷达。
以上简介/译文/赏析仅供参考。