诗词大全 名家 朝代 专题 名句

题庵壁二首 其一

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗作于陆游晚年退居山阴镜湖之畔时,描绘草庵清幽环境与闲适心境,抒发诗人安贫乐道、淡泊名利的高洁志趣与归隐情怀。

译文

层层叠叠的青山环绕着明净如镜的湖水, 我独自喜爱这几间茅屋构成的野人居所。 清风拂过松林传来宛如龙吟般的曲调, 雨后庭院湿润留下了鸟儿行走的印痕如同书法。 偶有小病也不妨碍我去寻酒消遣, 恰逢丰年又正值我刚辞官归隐之初。 若有金银可以散尽反倒成了多余之事, 家中四壁空空寂然我的生计安排却并不粗疏。

注释

万叠:形容山峦重叠众多 镜湖:即鉴湖,在今浙江绍兴,陆游晚年隐居地 数椽:几间房屋,椽为屋顶木条,代指房舍 野人:山野之人,诗人自谦之称 龙吟曲:形容风吹松涛之声如龙吟般清越悠扬 鸟迹书:喻指雨后泥地上鸟爪印痕形似篆书文字 挂冠:摘下官帽,指辞官归隐 四壁萧然:形容居室简陋空荡,一无所有 计未疏:生计谋划并不匮乏或失当

赏析

本诗以清新淡远之笔勾勒隐居生活图景。颔联“风来松度龙吟曲,雨过庭余鸟迹书”堪称名句,以听觉与视觉通感写自然天籁,将松涛比作龙吟、鸟痕视作书法,赋予山水以人文雅趣,意境空灵脱俗。全诗语言质朴而意蕴深厚,通过“小疾寻酒”“四壁萧然”等细节,展现诗人不以贫病为苦、反以清简为乐的豁达胸襟。尾联以反问语气否定世俗财富观,彰显其安贫乐道、精神富足的高洁人格,体现了陆游晚年超脱尘俗的生命境界。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

陆游的其他作品