提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于陆游晚年退居山阴时，借风雨之声抒发身世之悲与故友零落之痛，末句转寄道教丹鼎以求精神超脱，尽显暮年苍凉与无奈。
译文
七十年来一直享受着太平安宁的日子，如今白发苍苍的父子二人一同从事春耕劳作。
因感念世事艰难而悲叹自身际遇，耳畔又传来风声夹杂着雨声，更添愁绪。
四海之内的老朋友大半已经离世，满襟清冷的泪水又能向谁倾诉呢？
新春时节想要寻访烧炼丹药之处，不再住青城山，改去赤城山隐居修道。
注释
乐太平：指享受和平安定的生活，暗含对往昔承平岁月的追忆。
强半：大半，超过一半。
一襟清泪：形容泪水沾湿衣襟，极言悲伤之深。
烧丹：道家炼制丹药，此处指寻求长生或精神寄托。
青城：四川青城山，道教名山，陆游早年曾游历。
赤城：浙江天台山赤城山，亦为道教胜地，距诗人晚年居所较近。
赏析
全诗以风雨起兴，将自然声响与内心悲慨交融，情景相生。颔联“因思世事悲身事，更听风声杂雨声”对仗工稳，以声衬情，把家国之痛与身世之哀凝于风雨声中，极具感染力。颈联直抒故友凋零、孤苦无依之恸，语言质朴而情感沉郁。尾联忽转求仙访道，看似超脱，实为现实绝望后的无奈寄托，反衬出诗人暮年壮志难酬的深层悲凉，体现了陆游晚期诗歌沉郁顿挫的艺术风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。