提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陆游晚年闲居山阴时所作，记述诗人独自漫游乡野的经历。表面写闲游之乐，实则借景抒发客居漂泊、壮志难酬的凄清心境。
译文
出门时与放牧的牛羊混杂同行，归来时伴随着归巢的鸟雀栖息。
姑且拿着几匙米饭，就近讨要半碗腌菜佐餐。
胸怀浩荡之气跨越广阔原野，脚步崎岖地历经山涧溪流。
闲适漫游难道不美好吗？只是客居他乡的心意自然感到凄凉悲戚。
注释
杂：混杂，夹杂其间
栖：鸟类停留歇宿
聊：姑且，暂且
齑：切碎的腌菜或酱菜
浩荡：形容气势广阔或胸怀开阔
凌：跨越，越过
客意：客居他乡的情怀或心境
凄凄：悲伤凄凉的样子
赏析
全诗以白描手法勾勒闲游图景，前六句极写山野之趣与行旅之艰，对仗工整，“出”“归”“浩荡”“崎岖”等词营造出疏朗又坎坷的意境。尾联笔锋陡转，以反问句式点破题旨，将表面的闲适与内心的凄苦形成强烈反差。这种以乐景衬哀情的手法，深刻揭示了诗人虽身处田园却难忘家国、客居漂泊的复杂心绪，体现了陆游诗歌沉郁顿挫的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。