提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陆游晚年闲居山阴时所作，借题酒家壁抒发感怀。诗人于太平岁月中感叹故交零落、老病闲散，流露出对学问荒疏的愧疚与文脉难继的忧思。
译文
老朋友或存或亡，消息寂然无闻，
年年漂泊江海，悲伤于离群索居。
时世太平酒价低廉如同水一般，
病愈之后年老之身闲散好似浮云。
饱食终日每每惭愧荒废了旧日学问，
后辈之中谁可以托付这儒家斯文？
案头明镜已蒙满灰尘昏暗不清，
照见残发不知又添了几许白色。
注释
朋旧：亲戚故旧，指往日亲友
寂不闻：音讯断绝，毫无消息
怆：悲伤，凄怆
时平：时世太平，社会安定
贱如水：形容物价极低
斯文：指儒家礼乐教化与文化传统
尘昏尽：被尘土遮蔽而完全昏暗
残发：稀疏花白的头发
赏析
全诗语言平易晓畅而意蕴深沉，以“戏题”为名实则寄慨遥深。颔联“酒价贱如水”与“老身闲似云”对仗工稳，以物之廉衬人之闲，反透出英雄无用武之地的落寞。颈联由个人闲愁转入文化忧思，“惭荒旧学”与“付斯文”将个体生命焦虑升华为对道统传承的深切关怀，体现了陆游作为士大夫的责任感。尾联以镜中白发收束，尘昏之镜与添白之发互为映照，将岁月流逝、壮志未酬的悲凉具象化，余韵悠长，感人至深。
以上简介/译文/赏析仅供参考。