诗词大全 名家 朝代 专题 名句

寄题季长饰庵

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为陆游寄赠友人季长之作,时值诗人奉诏还朝任职中书省。诗中既赞友人文才领袖群伦,又借秋冬萧瑟之景抒发思念,期盼重聚把酒持蟹共赏秋光。

译文

近日奉诏回到中书省任职,读到您新写的记述饰庵的文章。 文坛盟主之位您当仁不让,我虽想鼓足勇气争胜却自愧不如。 树叶凋零山峦显得清瘦,云层低垂雪意正浓酣畅。 何时才能与您共饮一杯酒,手持螃蟹掰开金黄甘美的蟹膏。

注释

中秘:指中书省或秘书省,宋代掌管机要文书的中央机构。 饰庵:友人季长的斋室名号,亦为其文集或文章题名。 主盟:指在文坛或某一领域居于领袖地位。 贾勇:本指买卖勇气,引申为鼓足勇气、勉力为之。 擘黄:掰开蟹壳取食蟹黄,代指秋日品蟹之乐。

赏析

全诗融叙事、写景与抒情于一体,语言雅健而情意真挚。颔联以“主盟”推尊友人,以“贾勇”自谦,对仗工稳且见文人相重之风。颈联“木落山容瘦,云齐雪意酣”堪称名句,以拟人手法写山因叶落而显清瘦,云因蓄雪而呈酣态,将秋冬交替的萧瑟与壮阔凝于十字之中,意境苍劲。尾联由景入情,以把蟹饮酒的日常雅趣寄托深切思念,使全诗在清寒景致中透出温暖的人间烟火气,体现了陆游诗歌豪放与细腻并存的特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

陆游的其他作品